- Acest eveniment a trecut.
Concert la Shizuoka
august 17, 2023 @ 8:00 am - 5:00 pm
În data de 17 august 2023, CCJUBB, Asociația Schimbului Cultural Shizuoka-România, Universitatea de Arte George Enescu, două grupe de tobe tradiționale japoneze, Ryuin-daiko și Kuno-daiko, au organizat un concert deosebit în Shizuoka cu sprijinul Ambasadei României în Japonia și al primăriei Iași.
Evenimentul a început cu imnul României interpretat de KAWARA Ato, membra a Operei Naționale Române Cluj-Napoca. După aceea E.S. dl Dranga Ovidiu, ambasadorul României în Japonia, a ținut un cuvânt de început, încurajând dezvoltarea relației dintre Shizuoka și Iași. După aceea, MARUYAMA Yoko, președintele Asociației, a citit un mesaj din partea rectorului Universității din Shizuoka.
După cuvintele de început, directorul CCJUBB a făcut o prezentare a României cu slide-uri și a citit mesajul dlui Mihai Chirica, primarului municipiului Iași, adresat cetățenilor din Shizuoka.
Concertul a început cu interpretarea celor trei invitați din Iași: Antonia Maria Bîrlă – elevă a liceului de arte Octav Băncilă – și doi profesori ai Universității de Arte George Enescu, Constantin Stavrat cu specializare în percuție și Oana Andreea Severin, soprană. Piesele interpretate au fost următoarele:
1. Tiberiu Brediceanu – Știi tu, bade, ce mi-ai spus…
2. Constantin Brăiloiu – Cântec de leagăn
3. Alice Gomez – Gitano
4. Tiberiu Brediceanu – Foaie verde, foi de nuc…
5. Constantin Brăiloiu – Cântec orășean
6. Ney Rosauro – Prelude No.1
7. Arr. Aurelia Simion – Țurai
Ultima piesă, „Țurai”, a fost interpretată împreuna cu membrii grupului Ryuin-daiko.
După pauză grupul Ryuin-daiko, dintre care unii au fost și la Iași ca membri ai grupului Seira-daiko, inclusiv organizatoarea MARUYAMA Sakura, au interpretat trei piese.
Antonia și Ato au ținut o lecție scurtă a limbii române.
După aceea celălalt grup de tobe din Shizuoka Kuno-daiko a interpretat trei piese.
La sfârșit, cei trei invitați din Iași au interpretat ultimele trei piese ale concertului:
8. Tiberiu Brediceanu – Când treci, bade, pe la noi…
9. Grigoraș Dinicu – Hora staccato
10. Grigoraș Dinicu – Ciocârlia
Ca semn al mulțumirii, cei trei ieșeni au interpretat cântecul tradițional japonez “Sakura, sakura”.
A doua zi, membrii fondatori ai asociației, Maruyama Sakura și Maruyama Yoko, Sumi Yusuke, Kawara Ato și cei trei invitați din Iași, au avut o întâlnire cu E.S. dl Dranga, cu care au discutat planuri de viitor.
A fost un concert minunat! Mulțumim tuturor celor implicați și celor care au venit să ne vadă și să ne susțină!