- Acest eveniment a trecut.
Vocea străinilor românofoni IV
mai 25 @ 8:00 am - 5:00 pm
În data de 25 mai 2024 Centrul Cultural Japonez al UBB și Departamentul de limbă, cultură și civilizație românească au organizat „Vocea străinilor românofoni – ediția a patra”, un eveniment în care străinii iubitori de limba română au putut să-și prezinte experiențele legate de România. Participanți din peste douăzeci de țări au prezentat cu entuziasm teme legate de venirea lor în țară, diferențe culturale, literatură, arhitectură, cultura cafelei și multe altele. Evenimentul a avut loc în format hibrid, participanții prezentând atât fizic cât și online pe Zoom. Evenimentul a fost organizat cu sprijinul Ambasadei României în Japonia și a Consulatului Onorific al României la Osaka și în colaborare cu Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, Universitatea Ovidius din Constanța și Universitatea Eötvös Loránd din Budapesta. Ne-am bucurat să învățăm atâtea lucruri noi despre propria țară! Abia așteptăm următoarea ediție!
Program: Vocea străinilor românofoni Ediția a 4-a 2024
Cuvânt de deschidere:
Cristina Caprini, Ambasada României în Japonia
Prof. univ. Shingo Suzuki – Tokyo University of Foreign Studies
Conf. univ. dr. Elena Platon – Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca
Dr. Yusuke Sumi – Centrul Cultural Japonez, UBB
Conf. univ. dr. Veronica Nedelcu – Universitatea Ovidius, Constanța
Asist. univ. dr. Anamaria Gheorghiu – Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iași
Prof. univ. dr. habil. Florin Cioban, Universitatea Eötvös Loránd, Budapesta
Prezentări:
1. Sato Haruna(Japonia)- UBB Cluj: „Takarazuka”
2. Korsuwan Rutchaporn (May) (Thailanda)- UBB Cluj: „Cea mai bună decizie din viața mea”
3. Gólya Petra(Ungaria)- Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar (ELTE BTK), Budapesta: „Shin Kyung-Sook – Autorul primului roman coreean modern tradus în limba română”
4. Alatout Ibrahim, Altarawneh Ahmad(Iordania)- UAIC Programul pregătitor de limba română pentru cetățenii străini, Programul Erasmus: „Anul pregătitor la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași”
5. Mimata Hiromu(Japonia)-Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei/ UBB Cluj: „O amintire despre Bragă”
6. Barabash V. Olena (Ucraina) – UAIC
Programul pregătitor de limba română pentru cetățenii străini, Programul Erasmus:
„Identitate personală, emoții și sentimente. Dificultăți în exprimarea adecvată a acestora în limba română”
7. Aye Thandar Phyo (Myanmar) – UBB Cluj: „Din sud-estul Asiei în estul Europei”
8. Galvez Enciso Mariana (Columbia)- UBB Cluj: „Emil Cioran și filosofia ardeleană”
9. Romaniuk Anna (Ucraina) – UAIC
Programul pregătitor de limba română pentru cetățenii străini, Programul Erasmus: „Statutul limbii române în Ucraina”
10. Richard Hugo (Franța) – UBB Cluj: „Experiența mea în România – între familiar și necunoscut”
11. Al Shaqsi A. Marya (Oman)- UAIC
Programul pregătitor de limba română pentru cetățenii străini, Programul Erasmus: „Limbă, cultură și identitate în familiile mixte româno-arabe”
12. Elise Parmentier (Suedia) – UBB Cluj: „Cultura cafelei din Cluj”
13. Kotomi Umeda (Japonia) – UBB Cluj: „Ce m-a surprins în România”
14. Anyelina Mederos (Cuba)- UBB Cluj: „Prima zi în România”
15. Sonia Vasile(SUA)-UBB Cluj: „Când România și Coreea de Nord erau cele mai bune prietene”
16. Evelyn Luna Garcia (Mexic)- UBB Cluj:
„Arhitectura românească și cea mexicană. O comparație”
17.Sumeyye Dincer, Turcia
Batuhan Kiliç, Turcia
Merjen Jumayeva, Turkmenistan
Kestin Muyang Tamanji, Camerun
Mayomi Prabodha Punchihewa Gardi Punchiewage, Indonezia
Gwendoline Ranjana Marie Michele Le Pechoux, Franța
Robertina Miladinova, Macedonia
Universitatea Ovidius, Constanța:
„Recitare pe roluri din poezia pentru copii, de Elena Farago”
